金健委健康科学研究院-金砖小镇招聘

金砖小镇招聘 Brics Town Recruitment

沙特阿拉伯金砖小镇项目概况

沙特金砖小镇坐落于沙特阿拉伯王国首都利雅得市，建筑面积31000㎡，项目经营业态涵盖建材、家居、商超、家电、电子零件、餐饮、食品、茶叶、保健品、鞋服、箱包、宠物、运动、文化、玩具、传统中医、养生语言交流等。为便于沙特金砖小镇项目顺利落地，做到国内外沟通顺畅及时，特组建沙特金砖小镇领导小组(沙特金砖小镇镇长1名、副镇长2名，外贸商务助理3名)，尽快推动该项目落地执行。

Saudi BRICS Town is located in Riyadh, the capital of the Kingdom of Saudi Arabia, with a construction area of 31,000 square meters. The project business covers building materials, home, supermarket, home appliances, electronic parts, catering, food, tea, health products, shoes and clothing, bags and bags, pets, sports, culture, toys, traditional Chinese medicine, health language exchange, etc. In order to facilitate the smooth implementation of the Saudi Gold Brick Town project and achieve smooth and timely communication at home and abroad, the leading group of Saudi Gold Brick Town is set up (1 mayor, 2 deputy mayors and 3 foreign trade business assistants of Saudi Gold Brick Town) to promote the implementation of the project as soon as possible.

1. 人员要求：25-55 周岁，中国籍公民；工作区域：沙特阿拉伯首都利亚德市；

2. 负责沙特金砖小镇总体的招商及建设工作；

3. 有海外工作经验，或者有从事过商品供应链、商场管理经验者优先考虑；

4. 英语能作为工作语言，或者能流畅使用阿拉伯语；

5. 条件优异者，以上要求可适当放宽；

6. 薪资待遇：年薪18万+提成及业绩奖励，并享受金健委同等级成员待遇。

1. Personnel requirements: 25-55 years old, Chinese citizens; Working area: Riyad City, capital of Saudi Arabia;

2. Responsible for the overall investment and construction of BRICS Town in Saudi Arabia;

3. Overseas work experience, or experience in commodity supply chain, shopping mall management is preferred;

4. English as a working language, or fluent in Arabic;

5. If the conditions are superior, the above requirements can be appropriately relaxed;

6. Salary: annual salary of 180,000 + commission and performance reward, and enjoy the same level member treatment of Golden Health Committee.

沙特金砖小镇镇长(1名)招募要求

1.人员要求：25-55 周岁，中国籍公民；工作区域：沙特阿拉伯首都利亚德市；

2. 负责协助沙特金砖小镇镇长日常管理事务；

3. 有海外工作经验，或者有从事过商品供应链、商场管理经验者优先考虑；

4. 英语能作为工作语言，或者能流畅使用阿拉伯语；

5. 条件优异者，以上要求可适当放宽；

6. 薪资待遇：年薪15万+提成及业绩奖励，并享受金健委同等级成员待遇。

1. Personnel requirements: 25-55 years old, Chinese citizens; Working area: Riyad City, capital of Saudi Arabia;

2. Responsible for assisting the mayor of BRICS Town in Saudi Arabia in daily management affairs; 3. Overseas work experience, or experience in commodity supply chain, shopping mall management is preferred;

4. English as a working language, or fluent in Arabic;

5. If the conditions are superior, the above requirements can be appropriately relaxed;

6. Salary: annual salary of 150,000 + commission and performance reward, and enjoy the same level member treatment of Golden Health Committee.

沙特金砖小镇副镇长（2名）招募要求

外贸商务助理（3名）招聘要求

1.年龄25-45周岁。
2.有自主创业经验，无论成功与否优先。
3.有商协会秘书处工作经验，外联经验，熟悉商务礼仪优先，
4.有供应链企业资源，商协会资源优先。
5.有主人翁精神和良好的执行力，善于表达和沟通。
6.肯吃苦，心智成熟，形象正派。
7.熟悉办公软件，ppt，有英语基础。

工作内容：
1.协助上级开展对外商务性质协调与联络，参加相关商务活动。
2.做好来访客人接待，处理日常客诉。
3.开发全国地方政府，商协会，供应链资源。
4.商务谈判，促进成交。

1. Age 25-45.

2. Experience in self-employment, whether successful or not is preferred.

3. Experience in secretariat of business association, experience in outreach, familiar with business etiquette is preferred.

4. Supply chain enterprise resources, business association resources priority.

5. Have the spirit of ownership and good execution, good expression and communication.

6. Be willing to endure hardship, be mature and have a decent image.

7. Familiar with office software, ppt, have English foundation.

Job Description:

1. Assist superiors to carry out foreign business coordination and liaison, and participate in relevant business activities.

2. Receive visitors and deal with daily complaints.

3. Develop national local government, business association and supply chain resources.

4. Business negotiations to facilitate transactions.

金健委提供的帮助

1.为其购买必要的保险及符合当地法律法规的保障。

2、提供优厚的工资和福利，确保基本生活权益。

3、提供海外住宿，或在经济允许的情况下按照当地市场情况足额支付住房、饮食等生活必需费用。

1. Purchase necessary insurance and protection in accordance with local laws and regulations.

2. provide generous wages and benefits to ensure the basic rights and interests of life.

3. to provide overseas accommodation, or in accordance with the economic conditions of the local market in full payment of housing, food and other necessities of life.